Nombre total de pages vues

18.7.16

Texto - Adelino Pereira


Cada minuto que passa eu penso sem você,

Quando a tristeza me amassa, penso em você.

O Roberto me disse que gostava de você.
Pena, na altura, não estivesse com você.

O Rio não é assim tão lindo sem você.

Mas seria um paraíso com você!

Vivi mil aventuras sempre pensando em você.
Acabando em desgosto por não ter você.

Se um dia ao céu chegar, la só quero reencontrar
um Amigo como você.

Bordeaux, 18 de Julho de 2016.

Em homenagem ao meu Amigo, Irmão, Adelino Pereira.

JoanMira

13.7.16

Texte - Scènes de la vie quotidienne - Le facteur ne sonne qu’une fois (en français/e em Português)

Aujourd’hui à l’aube, vers dix heures du matin, je fus réveillé par la sonnerie stridente de mon interphone ; qui cela pourrait-il être sachant que jamais personne ne "frappe à ma porte". Un éclair : mais c’est bien sûr, c’est le facteur.


Je saute rapidement de mon plumard, je fais cinq mètres (eh oui il est grand mon appart) pour me rendre au combiné interphonique et je dis "allô" et … Aucune réponse…


Alors, à force de me faire "avoir" par le facteur facétieux, je descends "tombeaux ouverts" les étages pour, à l’arrivée : RIEN ! Je jette un œil sur ma boîte aux lettres et là, je vis la preuve de son passage : un avis de lettre recommandée avec avis de réception.



Remontant, encore étourdi, à mon quatrième je m’interrogeais sur la provenance de la lettre. Je voulus partir à la Poste tout de suite, mais ma mémoire me rappela que j’avais rendez-vous à midi avec mon médecin ; le temps de prendre ma douche, me raser, me parfumer, m’habiller, j’ai rapidement conclu que ce n’était pas possible.


Je décidai, donc, de me rendre à la Poste en début d’après-midi. Ce qui fut fait. A quatorze heures j’étais là.



Je pousse la porte qui se referme sous les montants métalliques , gonds jamais huilés, dans un bruit infernal et… personne.



Si, pourtant, au fond de la pièce se tenait une matrone aux gros seins, petite taille et un cul énorme qui ne bronchait pas occupée qu’elle était sur son ordinateur…


Cinq minutes à "poireauter" et l’envie me prit de commencer à crier… Mais je n’en fis rien imaginant subite et rapidement, l'intérêt de l’expérience…

C’est vrai, je suis comme ça ; je passe à travers la vie tel un chroniqueur avide de transmettre aux autres mes expériences vécues; je vis, ou du moins j'essaye, et je veux que tous les êtres vivent. J’ai cette dualité en moi (je n’ai pas que des défauts) qui me permet de résister à beaucoup de situations difficiles.

Entretemps le temps passait ; deux autres clients s’étaient agglutinés ; la matrone continuait à se régaler sur son jeu d’ordinateur ! Mais soudain, allégresse et joie, une certaine envie de pisser nous l’amène vers le guichet des patients.

Aucune excuse ni regret ; ses paroles furent :

« Si vous ne sonnez pas », montrant un panneau merdique, vous pourriez rester là toute la journée.

//

Um dos franceses disse « merci ».

Eu não disse nada mas pensei: “que granda filha da Putå”

Foi verdadeiramente um dia de merda! Lembro-me nesta altura de um grande Amigo alentejano que, em momentos menos felizes lançava esta frase que ficara para sempre na minha memoria: "Ah sorte de um cabrão!!!"

Mais; quando li o teor da carta (com ameaças, mais ameaças), pensei também associar uma amiga "consolada” a todo o Inferno em que vivemos.

Obrigado aos Amigos que me apoiam.

Bordeaux, 13 de Julho de 2016

JoanMira

12.7.16

Texte - Tout tue!


Fumer volontairement, tue aussi sec que respirer, sans vouloir, tout air pollué.


Cela m’est venu à l’idée, à force d’entendre des messages hypocrites à la télévision, radio et lu dans tous les journaux remplis de réclame (pardon, publicité).


Eh oui, naître est le commencement de la mort !

Cette putain de vie est si courte qu’il faudrait, en outre, renoncer aux rares plaisirs qu’elle nous procure ?

Pour en revenir à l’hypocrisie dont on nous rebat les oreilles tout le long de nos journées, je pourrais m’insurger, contrariant sans peine les moralisateurs : "fumer tue", "boire tue", sauf si c’est avec modération, "baiser sans capote peut tuer", et avec la spécialité de Condom elle empêche la vie… Au nom de Dieu on perpètre les plus vils attentats, mais il faut respecter les confessions, dit-on…

Bref, il faut être une image d’Epinal sans couilles pour les hommes ni seins pour les femmes !

La Société tend à ce monde stérilisé où plus personne ne sait sa destinée.

Et que dire des "pubs" qui incitent à jouer aux jeux d’argent tout en incitant à ne pas y jouer, proclamant en silence ou petits caractères, que l’addiction peut être mortelle (foutant en l'air la vie de beaucoup d'êtres).

Tout cela se passe dans le monde "globalisé", dans une €urope pourrie par l'intérêt financier. Même au Portugal …

A propos, le Portugal est champion d’Europe en foot et continue à subir les assauts de l’Union Européenne…

Oubliez-moi vils moralisateurs, hypocrites et  assumez-vous.

Laissez-moi jouir de cette joie si simple et lâchez-moi les c#uiLL€s!

See you folks.

Bordeaux, le 12 juillet 2016-07-12

JoanMira

30.6.16

Euro 2016 - Polonia/Portugal - Intervalo 1/1


Um banho de futebol

O conglomerado de individualidades vaidosas nem sequer percebe como surgiu o empate com a Polónia!

Felizmente que publiquei o nosso hino antes do jogo porque, neste momento, até teria vergonha!

Como é possível Portugal jogar tão mal! Contra a Alemanha já estávamos a "comer" meia-duzia!!!

Quem é o Cedric, William Carvalho, Zé Fontes, Adrien, Patrício, Eliseu, Nani e tutti quanti!!!

Quem é aquela múmia apelidada de Fernando Santos a assumir o papel de seleccionador?!



Portugal até pode ganhar, mas tenho vergonha do jogo!

30-03-2016

JoanMira

PS - Esqueci a vedeta principal: João Mario!

17.6.16

€uro, de football en France


C’est si pénible que même moi je m’ennuie.

Spectacle merdique ou le pognon est roi, il n’est que prétexte à des « fights » entre hooligans avinés.

J’ai joué au rugby et au foot ; les combats se passaient dans le rectangle vert ; parfois violents, mais, dès le sifflet final de l’arbitre, les adversaires, mettaient de côté tout protagonisme ; nous nous réunions autour d’une bière limonade tout en refaisant le match, les buts, les coup-francs et tous les les coups échangés au cours de la partie… Temps heureux où le joueur Basile, noir costaud de Seyresse (Dax) tout en étant amoureux de ma sœur Christine, ne m’épargnai pas sur le pré. Nos étions copains e je lui rendai bien sa générosité….

Nous avons disputé plusieurs championnats. Mais il fallait se préparer contre Basile ! C’est que sur le terrain il était pénible, le salaud !

Je me souviens de tous les copains rencontrés le dimanche après-midi à 15 heures…

Rémy de Saint-Vincent de Paul et se tacles assassins…Lesluyes et l’art d’utiliser les coudes…Charpentier de la JAD, qui m’ appris comment le métier rentrait en me mettant un énorme coup (par ailleurs rendu)…

La finale de la coupe des Landes gagnée  sur le terrain d’Yzos avec moultes coups avec un arbitre noir qui a passé le match à m’avertir sans jamais me sortir le carton jaune…

Era guarda-redes o falecido Toneca ; um grande Amigo.

Tudo isto para referir que o €uro de football nada tem a ver com as minhas recordações tão lindas.

Bordeaux, 17-06-2016 

JoanMira

14.6.16

Texte - Peine de mort

Suis-je pour ? 

Non !


Suis-je pour la donner en dehors du cadre constitutionnel ? Oui !!!

A savoir que je ne reconnaitrai jamais à une institution le droit de tuer un citoyen. Par contre je supplierais à tous les Tribunaux du Monde de m’accorder toute circonstance atténuante lorsque j’aurai supprimé un "salopard"…

Je m’éloigne de plus en plus de toutes religions, la musulmane en premier…

"Ils" ne sont jamais pour rien dans tous les crimes atroces perpétrés contre le genre humain mais, cependant, à bien analyser les faits, nous trouvons maintes fois des "Ali", "Mohamed", " Karim"… e tutti quanti…

Alors, j’en arrive au point de ne plus accepter une Société qui ne se bat plus contre les minables !

Je suis contre la peine de mort institutionnelle… Mais, par contre, je m’octroie le droit de l’appliquer à tous ceux qui blesseraient ma famille ou amis.

A mon âge, je n’ai que très peu à perdre… Alors, mourir en héros comme les musulmans fanatiques, cela me tente vraiment…

Bordeaux, 14-06-2016
JoanMira

Texto - Violência muçulmana

A diferença existente entre um blogue e a imprensa é que os "media" "trabalham" a informação para mais vender... O sensacionalismo é imprescindivel pertença ele ao campo dos assassinos ou das vitimas...


"Vender" precisa-se; chôro de lagrimas de crocodilo impoêm-se; o comercio não se pode render ao luto.

Neste mundo louco e mercantil, o que importa é parecer; ser é dado a poucos seres dos quais (modéstia à parte) me reclamo.

E ai esta a diferença: eles escrevem para vender e eu comunico a minha revolta.

Digo as minhas "verdades" sem toda e qualquer limitação.

Vem isto a proposito do cobarde atentado que tirou a vida a um policia e sua companheira e tornou orfã uma criança de três anos...

Constatando e concluindo, segunda à noite, em França, um ser imundo, destruiu uma familia e abalou para o resto da vida um inocente.

A diferença entre o blogue e a imprensa é que dizemos: o assassino era arabe e muçulmano.

Uma vez mais...

Bordeaux, le 14 juin 2016
JoanMira