Nombre total de pages vues

18.6.20

Texto - Historias vividas na Emigração (5) Os Portugueses no desporto em França


Sempre gostei de desporto e, durante 17 anos competi a nivel regional. Primeiro jogando rugby, que nesta região de França é o desporto mais popular. Consegui o feito de ser campeão regional com a equipa francesa de liceais do U. S Dax...

Depois, como Português de que sempre me reclamei, fui membro creador do Desportivo Português de Dax ; fui secretario, jogador e até, por vezes treinador.

A aventura durou 10 anos com o Desportivo, menos um, em 1976, onde joguei pelos Estrelas Portuguesas de Bayonne... com o Antonio Mafra, o Pardal vindo da segunda divisão da Oveirense, e muitos colegas habilidosos que hoje teriam, concerteza lugar em planteis profissionais em Portugal.

Mas, voltemos ao Desportivo de Dax ; ganhamos 3 campeonatos regionais e muito sofremos para o conseguir. Na altura, estamos a falar no inicio dos anos 70, os franceses ja eram...ia dizer racistas...mas prefiro o termo « burros, parvos e cretinos ». Iamos jogar até 200 km a aldeias improvaveis donde os indigenas nunca tinham saido e, ver uma equipa com sucesso, formada unicamente de Portugueses era como se lhes arrancassem os poucos dentes que tinham...

Consideravam-nos como agressivos, sabendo que eles jogavam à bola com mais técnica colectiva mas deixavam de parte um elemento essencial no futebol que é igualmente necessaria : a energia fisica.

Um dia em que estava lesionado ou castigado, tive a oportunidade, estando na bancada ao lado do Amadeu « Rilha-Cacos », de observar esta cena fabulosa ; o jogo não estava a correr bem para as nossas cores e os franceses gritavam, exultavam e ofendiam os nossos jogadores. Vi o Amadeu esbaforido apontando o dedo a um adepto francês que fazia o dobro da sua altura e peso a condizerrn, e no seu francês primario e literal : « Olha, mets toi à baton parce que t'es ici t'es à manger ! (o que pretendia dizer na tradução literal ; : olha tas aqui, estas a comer. » 

Claro que o jogo acabou – como quase sempre - em batalha campal, onde o Amadeu ainda teve a satisfação de fzer o gosto ao
dedo !

18-06-2020
JoanMira