Même si elle n'est pas tout à fait médiévale, cette insulte est vraiment pittoresque. Elle est remise au goût du jour par Cyrano de Bergerac dans la pièce de Rostand. Scène où il se bat en duel avec un jeune blanc-bec un poil casse couille venu se moquer de son nez...ce qu'il ne faut pas faire ! Immédiatement, le jeune homme se fait traiter de "bélître". Traduction : un homme de rien, un gueux indigne d'intérêt. Bien avant, Molière l'utilisait déjà pour insulter Sganarelle dans un chapelet d'injures toutes plus fleuries les unes que les autres. Bref, la littérature adore ce mot qui fait classe alors qu'il est loin d'être sympa. Et pourquoi ne pas l'adopter nous aussi ?
CommentEconomiser
